isbast - Como vender tu dpto o casa con isbast

Condiciones y términos de servicio ISBAST

Los servicios de comercialización de inmuebles en el mercado nacional serán prestados por ISBAST REAL ESTATE TECHNOLOGY SPA (en adelante “ISBAST”) a cualquier persona interesada (el “CLIENTE”) que efectúe su correspondiente registro de conformidad con las condiciones generales que se fijan en la web www.ISBAST.com (la “Web”).

ISBAST es una empresa dedicada a la prestación de toda clase de servicios de marketing y asesoría relacionados con la comercialización de inmuebles propiedad de terceros. El CLIENTE, en su condición de titular y propietario del inmueble objeto de venta (el “Inmueble”), está interesado en que ISBAST proceda a prestar todos aquellos servicios de comercialización destinados a una potencial venta del mismo.

Las presentes condiciones generales, regulan la relación de servicios que ISBAST prestará a cualquier CLIENTE que se registre y realice el pago de costos de nuestros servicios, directamente a través de la Web, o bien mediante la asistencia de un experto inmobiliario de ISBAST con nuestras plataformas de pago. En todo caso, estas condiciones particulares y sus posteriores modificaciones o adendas serán de obligado cumplimiento para ambas partes.

SERVICIOS PROFESIONALES

Los servicios profesionales prestados por ISBAST van destinados a la promoción y difusión comercial de la venta del Inmueble titular del CLIENTE, bajo un régimen de no exclusividad, y mediante el desarrollo de una actividad comercial, de marketing y de publicidad en la web, en los términos y condiciones que se describen a continuación.

SERVICIOS

Los servicios profesionales a prestar por ISBAST incluyen una serie de actos para la venta y comercialización del Inmueble del CLIENTE, dichos servicios se detallan y diferencian, a través del “nombramiento conjunto de dichos servicios a modo de “PLANES”. Estos planes contienen diferentes servicios entre sí, y EL CLIENTE, podrá escoger y contratar un plan con el objetivo de publicación y venta de una propiedad dentro de nuestro Territorio Nacional, el detalle de los servicios descritos en cada plan está indicados en el apartado “PLANES PARA CONTRATAR”, que automáticamente se contrata una vez que el CLIENTE, procede al pago del servicio contratado “PLAN”, mediante cualquier vía, sea transferencia bancaria y/o tarjetas. En ese momento, si el cliente contrató online, sin intervención de expertos, se le asignará un equipo de expertos y habrá ingresado sus datos personales, así como la dirección de la propiedad a vender. inscribirse y registrarse debidamente en la WEB.

Las formas de pago del Plan ISBAST se describen detalladamente en el documento de Condiciones Generales.

PRECIO DE VENTA DEL INMUEBLE

El precio de venta del inmueble será fijado, por El CLIENTE, y por ISBAST, de forma bilateral. Llegando a un acuerdo de publicación, de más a menos, aplicando venta analítica. El precio del inmueble que ISBAST utilizará para la publicación en los medios digitales, está indicado en el pie de este documento “Último párrafo”, donde se indica el valor acordado con el CLIENTE y los plazos indicados para cambio entre los precios de publicación, estos datos serán incluido en la cuenta personal de cada cliente en la Web. En el caso de que un CLIENTE contrate algún servicio de ISBAST de forma online, cualquiera de sus servicios, sin un experto inmobiliario, ISBAST, podrá rechazar y anular el contrato de no llegar al acuerdo bilateral del valor de publicación del bien inmueble.

ISBAST fija este precio de publicación acordado con el CLIENTE por medio de la aceptación de nuestra Valoración Comercial o Estudio de Valoración, con el objetivo de cumplir un plazo ideal de ventas que no supere los 6 meses desde la fecha de contratación de este servicio, la aceptación es una formalidad verbal entre CLIENTE e ISBAST por medio de sus expertos, quienes llegan al acuerdo de las condiciones de publicación de valor de la propiedad, o a través de la firma de nuestro “Estudio de Valoración” documento que detalla las razones de nuestra sugerencia de ventas.

En todo momento, y con el fin de mejorar la puesta en venta del inmueble, dicho precio podrá ser modificado por el CLIENTE, siempre a la baja de nuestro precio acordado bilateralmente en la valoración, incluyéndose dicho cambio en la cuenta personal de la web, Y en todos los portales inmobiliarios donde se haya publicado el anuncio.

En el caso de que el CLIENTE acepte una Oferta de compra del inmueble, objeto del servicio, ISBAST procederá a personalizar en todos los portales cómo reservada, a la espera de formalizar de la promesa. En el caso de que dicha Oferta finalmente no prospere y no concluya en la suscripción de la firma de la promesa del inmueble, ISBAST reanudará la publicación de los anuncios del inmueble quitando EL RESERVADO, en los portales inmobiliarios.

En el caso de que el CLIENTE no acepte una Oferta de compra del inmueble al precio de publicación de venta fijados bilateralmente y publicado en la web, EL CLIENTE vendrá obligado al abono íntegro del Plan Contratado a ISBAST, entendiéndose prestados en su integridad los servicios profesionales contratados. Asimismo, se procederá a la retirada inmediata de los anuncios del inmueble publicados en los portales inmobiliarios, SI EL PERIODO DE 6 MESES “180 DIAS” HA FINALIZADO, si no, ISBAST continuará con el proceso hasta el termino de los “180 días” del plan contratado, pero enterado cumplido en su obligación.

DURACIÓN DE LOS SERVICIOS

Nuestros planes, tienen un periodo máximo de prestación de servicios de 6 meses (180 días) desde su fecha de contratación, o antes, si dentro de los 180 días, Isbast lograse la reserva y promesa de venta del inmueble acordado en este contrato.

Dicha duración de servicios, podrá extenderse en las siguientes condiciones:

Si cumplido los 180 días, no se ha reservado o promesado el inmueble, y nuestro cliente no solicita el Término de Servicios por correo electrónico o por cualquiera de nuestros canales de atención. De esta forma se enterará, la continuidad del servicio con el objetivo de reserva y promesa hasta cumplido este objetivo, o el cliente entere dentro de este tiempo su necesidad de terminar el servicio.

Si dentro de los 180 días, existe reserva de la propiedad con continuidad para la promesa, se extenderá 10 días hábiles cumplidos los 180 días para concretar el objetivo de promesa, si esta promesa no se lleva a cabo dentro de los 10 días hábiles, el cliente podrá continuar con el servicio de publicación o solicitar el Término de Servicios.

Si cumplidos los 180 días, el Plan contratado, conlleva un servicio de postventa como la escrituración o estudio de título, este plazo será indefinido si dentro de los 180 días, se realiza la promesa de venta o intención de compra.

TÉRMINO DE LOS SERVICIOS

ISBAST estará facultado para cesar en la prestación de los Servicios durante la ejecución del Contrato o de cualesquiera de sus prórrogas, en el caso de que el CLIENTE proceda a incumplir cualesquiera de las condiciones fijadas en este documento.

Asimismo, el CLIENTE podrá interrumpir la prestación de los Servicios mediante comunicación escrita dirigida a requerimientos@isbast.com o solicitando el término de servicios mediante cualquier canal de comunicación indicada en nuestra Web o del párrafo “Contacto”.

GARANTÍA DE VENTA

Nuestros servicios cuentan con Garantía de Venta, esta garantía está incluida en la contratación de cualquiera de nuestros Planes. Garantiza que la propiedad acordada para publicar y vender, deberá dentro de los “180 Días” estar reservada y en proceso de promesa o promesada. De no cumplir con dicha condición en los “180 días”, EL CLIENTE podrá solicitar el Término de Servicios con garantía o devolución, ISBAST devolverá INTEGROS el dinero “pagado” por nuestro cliente al momento de la contratación del servicio, o los pagos parciales que hubiese realizado dentro de los 180 días, acogidos al Plan de contratación, dando termino de esta manera la relación entre ISBAST y EL CLIENTE.

Dicha Garantía, esta acogida a los términos expuestos en la “Duración de los Servicios”y sus posibilidades de extensión.

Esta Garantía solo devuelve pagos por plan de contratación y no será responsabilidad de ISBAST devolver pagos por servicios no asociados a nuestra gestión, como “tasadores, fotógrafos, publicaciones comerciales, limpieza u arreglos” que no fuesen acordados por nuestra empresa o por necesidad del CLIENTE.

La Garantía no aplica en cualquiera de las siguientes condiciones. (i) El Cliente no accede a las visitas acordadas y coordinadas para mostrar la propiedad a los potenciales compradores, indicados en las condiciones de los servicios prestados, (ii) El cliente vende por sus propios medios la propiedad acordada, (iii) El cliente rechaza una oferta de venta dentro de los márgenes de valor indicados como valoración impidiendo la promesa, (iv) Las condiciones de habitabilidad de la propiedad no propician las visitas o venta, (v) Cliente solicita término de servicios y devolución antes de los 180 días acordados (vi) El contratante no es el dueño de la propiedad y el propietario original no esta interesado en vender.

Esta garantía se devolverá en peso chileno, a la cuenta que el titular contratante del servicio indique y no necesariamente a la cuenta de terceros que hubiesen pagado el servicio.

Si por motivos particulares no existiere solicitud del titular contratante, esta garantía será revisada por las “Guía de procedimientos que la empresa ISBAST disponga o sus procedimientos.

DEVOLUCIONES

EL CLIENTE puede solicitar la Devolución de los dineros pagados a ISBAST por la contratación de servicios, si dicho requerimiento se realiza antes del cumplimiento de los 180 días, ISBAST se reserva el derecho de indicar al Cliente por medio de aviso correo electrónico, la perdida de garantía de venta, Facultando a ISBAST, a cobrar del dinero pagado por EL CLIENTE, los conceptos de costos operativos y servicios que existieron durante el tiempo de publicación y venta.

Dichos costos, no podrán superar el 50% de lo pagado por EL CLIENTE, y deberán informarse por medio del correo electrónico al CLIENTE, quien en un máximo de 5 días hábiles, deberá presentar su negativa o rechazo para continuar con el servicio, o procederá a la aprobación de la devolución sin garantía con los cobros correspondientes informados.

Las devoluciones superado el tiempo de 180 días, se acogerán automáticamente a lo expuesto en la “Garantía de Venta”.

Las solicitudes de devolución podrá realizarlas EL CLIENTE verbalmente a través de su experto o equipo de expertos vigentes, por cualquier canal de contacto indicado en el párrafo de “CONTACTO”.

ISBAST, tendrá la obligación de realizar las devoluciones pertinentes solicitadas por el cliente, resolviendo las condiciones indicadas en este documento, en un plazo máximo de 30 días corridos, desde la fecha de Solicitud del Cliente, por cualquiera de los canales de contacto.

INFORMACIÓN SOBRE EL INMUEBLE

Para llevar a cabo la prestación de los Servicios objeto del Contrato, ISBAST deberá́ haber recibido toda la información y/o documentación necesaria sobre el mismo, a los efectos de conocer sus características y estado actual, con el único fin de poder ofrecer el mejor y más preciso servicio al CLIENTE.

A estos efectos, el CLIENTE declara haber entregado a ISBAST la citada información y/o documentación acreditativa del estado actual del Inmueble y toda aquella que pudiera serle exigida de conformidad con lo dispuesto en nuestro ordenamiento jurídico, exonerándole expresamente de cualquier responsabilidad derivada de la falsedad, incorrección oinexactitud en la citada información y/o documentación o de la falta de la misma.

En base a lo expuesto, respecto de cada inmueble, ISBAST tendrá a disposición del público y de las autoridades competentes que lo exigieran, toda aquella información y/o documentación que pudiera ser preceptiva según la normativa aplicable, la cual deberá haber sido proporcionada previamente por el CLIENTE. No obstante, lo anterior, para el supuesto de que el CLIENTE incumpliera con dicha obligación, expresamente, el CLIENTE exonera a ISBAST de cualquier responsabilidad que para con ella se pudiera derivar de la incorrección, inexactitud o falta de información y/o documentación referente alInmueble.

El CLIENTE está obligado a informar a ISBAST sobre el estado de su propiedad durante la vigencia del Contrato, comunicando de forma inmediata cualquier tipo de incidencia que pudiera afectar a la venta del inmueble por ISBAST. Entodo caso, el CLIENTE deberá comunicar a ISBAST: (i) si ha aceptado una Oferta sobre el inmueble; (ii) si ha suscrito un Contrato de promesa de compra venta o reserva por su propiedad; (ii) si se ha suscrito la compraventa del inmueble objeto del servicio. El CLIENTE vendrá obligado a informar a ISBAST, tanto en el caso de que la nueva situación sobrevenida proviene directamente de la actuación profesional de ISBAST, como en el caso de que la nueva situación del inmueble es ajena a la actuación de ISBAST. En el supuesto de que EL CLIENTE no proporcione información exacta, completa y veraz de la situación del inmueble, ISBAST está habilitada para proceder al CESE INMEDIATO de sus servicios profesionales respectodel inmueble en cuestión.

ISBAST quedará eximido de cualquier tipo de responsabilidad derivada de la ocupación ilegal del inmueble por terceras personas, ISBAST durante la prestación de los servicios profesionales contratados, así como una vez finalizado este Contrato y/o sus renovaciones pactadas. El CLIENTE no podrá reclamar ningún tipo de acción o daño y perjuicio a ISBAST como consecuencia de la ocupación ilegal del inmueble. Asimismo, el CLIENTE quedará obligado al abono de los servicios profesionales devengados hasta la efectiva ocupación ilegal del inmueble.

DECLARACIONES DEL CLIENTE

Mediante su registro en la Web, ya sea a través de un experto o él mismo de forma online, el CLIENTE:

1. Declara expresamente conocer, entender y aceptar las condiciones generales de contratación que en cada momento estén publicadas en la Web.

2. Declara que es mayor de edad, es el legítimo titular y propietario del Inmueble y tiene la plena capacidad jurídica y de obrar necesaria para proceder, en su caso, a su venta.

3. Declara que tiene la capacidad legal necesaria para contratar los Servicios, así como para cumplir los compromisos asumidos en virtud del mismo.

4. Declara que pondrá en conocimiento de ISBAST todas las modificaciones y circunstancias que pudieran afectar al Inmueble (notificando por escrito cualquier procedimiento extrajudicial, arbitral o judicial abierto contra el mismo, así como cualquier diligencia, procedimiento de ejecución hipotecaria o mandamiento de embargo sobre el Inmueble o cualquier otro tipo de carga que recaiga o pudiera recaer sobre el mismo).

5. Autoriza a ISBAST a solicitar toda la documentación objeto del contrato de servicio.

PRECIO Y FORMA DE PAGO DE LOS SERVICIOS

El precio de los Servicios que se facturará por ISBAST al CLIENTE variará en función del (i) plan elegido, (ii) de los servicios indicados en el plan contratado. (iii) de los servicios adicionales que podrían pactarse fuera del plan contratado, (iv) de las promociones y descuentos a los que se acoja el cliente al momento de la contratación, (v) de las excepciones comerciales por condiciones puntuales de habitabilidad, ubicación, o duración del servicio contratado. En el proceso de contratación en la Web se mostrará el precio del plan y los servicios incluidos, así como el importe total resultante, antes de solicitar al CLIENTE que confirme la contratación, mediante envío de un link bancario al WhatsApp, SMS, o mail, o transferencia (en caso de hacerlo mediante experto inmobiliario).

En el momento de su registro en la Web, al aceptar el link de pago, el CLIENTE ingresará sus datos bancarios, para hacer efectivo el pago de la retribución. Una vez incluidos el registro de pago, el CLIENTE recibirá una confirmación del pago al correo electrónico, SMS o WHATSAPP que ha indicado en el registro de la Web.

En el caso de que el CLIENTE no concluya el pago, se entenderá que no ha aceptado su registro como CLIENTE y, por tanto,no existirá obligación para ISBAST de prestar servicio alguno.

PAGO INCOMPLETO DE LA RETRIBUCIÓN POR PARTE DEL CLIENTE

El CLIENTE está obligado al abono íntegro de la retribución, en el momento de la contratación del servicio (PLAN ESCOGIDO), por transferencia, hasta en dos veces y con una semana (7 días corridos) máximo de diferencia entre ellas.

En este supuesto de impago de la Retribución, ISBAST cederá los datos del CLIENTE a una entidad de recobro para la correspondiente reclamación de los importes pendientes, manifestando el CLIENTE, mediante la suscripción del presente Contrato su libre consentimiento y autorización para dicha cesión de datos con la finalidad de que dichas empresas procedan a llevar a cabo las labores de reclamación de los importes debidos.

SUBCONTRATACIÓN

El CLIENTE autoriza expresamente a ISBAST para que pueda subcontratar, en todo o en parte, la totalidad de los Servicios descritos, o simplemente a prestar los Servicios a través del tercero o terceros que libremente designe, sin necesidad de recabar el consentimiento del CLIENTE.

Todo ello con la más amplia libertad por parte de ISBAST para organizar su actividad y el tiempo dedicado a ella, procurando en todo momento aportar los recursos y medios.

PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL

El CLIENTE declara que los materiales e información que proporcione a ISBAST respetan los derechos de imagen y de propiedad intelectual e industrial que pudieran existir sobre los mismos. Si el CLIENTE proporcionará algún material que suponga una infracción de derechos de imagen o de propiedad intelectual o industrial de terceros, o que infrinja en cualquierforma estas Condiciones Particulares, será el único responsable de cualquier daño y/o responsabilidad que pudiera derivarse.

Por el hecho de enviar o subir el material a la Web de ISBAST, el CLIENTE autoriza a ésta a su reproducción, distribución, transformación y comunicación pública, así como su uso en informes de precios y referencias históricas del mercado inmobiliario, valoraciones y tasaciones, concediéndonos una licencia con efectos en todo el mundo, con facultad para sub licenciar a empresas asociadas y terceros y durante el plazo máximo de protección permitido por Ley.

El logo y la marca ISBAST es una marca registrada por IS BAST REAL ESTATE TECHNOLOGY SPA.


CONTACTO

El CLIENTE podrá contactar con ISBAST de las siguientes formas:

DIRECCIÓN POSTAL: Providencia 1650 Oficina 601, Piso 6, SANTIAGO DE CHILE

E-MAIL: hola@isbast.com

TELÉFONO: +56 974541544

E-MAIL: requerimientos@Isbast.com

WHATSAPP: +56932478717

PROTECCIÓN DE DATOS DE CARÁCTER PERSONAL

De conformidad con lo establecido en Reglamento, de Protección de Datos de Carácter Personal y en su normativa de desarrollo, se informa al usuario de la Web (el “Usuario” o conjuntamente, los “Usuarios”) que mediante la aceptación de la presente Política de Privacidad, presta su consentimiento informado, expreso, libre e inequívoco para que los datos personales que proporcione a través de la Web sean tratados en un fichero responsabilidad de IS BAST REAL ESTATE TECHNOLOGY SPA., en adelante “ISBAST”, cuya finalidad es gestionar la relación comercial con los Usuarios de la Web, remitir periódicamente boletines electrónicos con noticias relacionadas con la actividad de ISBAST y el sector de actividad y realizar informes estadísticos anónimos respecto a la actividad de los Usuarios en la Web.

Cuando los datos personales sean recabados a través de un formulario, será necesario que el Usuario aporte, al menos, aquellos datos marcados con un asterisco. En caso que no se suministrasen, ISBAST no podrá gestionar el servicio solicitado.

En desarrollo de los Servicios, ISBAST recogerá los datos personales del CLIENTE, con la sola finalidad de prestarle los Servicios que se describen en el mismo e incluirá dichos datos en el fichero de clientes de la compañía, tal como establece el citado Reglamento de Protección de Datos. El CLIENTE consiente expresamente el tratamiento de dichos datos, así como la cesión de los mismos a terceros (empresas del grupo al que pertenece ISBAST, a notarios, administraciones públicas y Hacienda Pública, así como a aquellos otros proveedores a los que sea necesario cederlos para la realización de los servicios contratados, tales como, entidades financieras, compañías eléctricas o gasistas, compañías telefónicas, etc.).

El Usuario podrá ejercer sus derechos de acceso a los datos, rectificación, cancelación y oposición, mediante carta, dirigida a ISBAST, a la dirección de nuestras oficinas, o notificándo a través de un e-mail a la dirección de correo a hola@ISBAST.com, adjuntando fotocopia de su RUT o documento de identificación sustitutorio.

Asimismo, ISBAST informa al Usuario de la Web que podrá enviar periódicamente boletines electrónicos con noticias relacionadas con la actividad de ISBAST y su sector, que puedan ser de su interés, mediante correo electrónico o a través de otro medio de comunicación electrónica equivalente, a aquellos usuarios que hayan otorgado expresamente su consentimiento previamente y de forma expresa para la recepción de dichas comunicaciones.

El Usuario tiene derecho a oponerse al tratamiento descrito a través de los medios indicados para el ejercicio de sus derechos, que se exponen en párrafos anteriores o mediante el enlace habilitado al efecto en los boletines electrónicos.

ISBAST declara que cumple la normativa vigente respecto a la protección de datos regulados en la Ley 19.628.

RESOLUCIÓN DE CONFLICTOS

Estas Condiciones Generales se rigen por la ley Chilena. Las partes se someten, a su elección, para la resolución de los conflictos y con renuncia a cualquier otro fuero, a los juzgados y tribunales del domicilio del usuario. Asimismo, como entidad adherida a Confianza Online y en los términos de su Código Ético, en caso de controversias relativas a la contratación y publicidad online, protección de datos y protección de menores, el usuario podrá acudir al sistema de resolución extrajudicial de controversias de Confianza Online (www.confianzaonline.es).

PLANES PARA CONTRATAR

Se exponen los Planes a contratar que dispone EL CLIENTE, además de este, que aparece en TÉRMINOS Y CONDICIONES dentro de la web www.isbast.com y el usuario lo encontrará en su área de CLIENTE.

Plan Esencial  Disponible para RM y Capitales Regionales
Costo: $ 799.000
  Servicios Presenciales Expertos, No disponibles para Regiones

CONJUNTO MARKETING incluye:

"Este conjunto tiene garantía de venta 180 días"


Valoración de la propiedad


Publicamos en los mejores Portales

(Toc-Toc, Portal Inmobiliario, Proppit)


Soporte telefónico de Compradores

(Lunes a viernes: 09:00 a 18:30)


Reporte Fotográfico

(Al menos 15 fotografias, preparadas por nuestro equipo de expertos capacitados)


Cuenta personal en portal de cliente Isbast


Equipo de Expertos inmobiliario


Reporte Semanal, Publicación, Visitas y Estado Comercial


Visitas coordinadas a tu tiempo


Validación de tus Compradores


Carteles de "Se Vende"

(Opcional)


Redacción y ejecución de Reserva Digital y Promesa

Plan Plus  Disponible para RM y Capitales Regionales
Costo: $ 1.199.000
  Servicios Presenciales Expertos, No disponibles para Regiones

CONJUNTO MARKETING incluye:


Mejoras:






Adicionamos:


CONJUNTO GESTION:

"Este conjunto tiene garantía de venta 180 días"


Todos los servicios del Plan Especial


Posicionamiento Premium

(Toc-Toc, Portal Inmobiliario, Proppit)


Reportaje Fotográfico Profesional

(Al menos 15 fotografías, preparadas por nuestro fotógrafo profesional)

 

Plano Visual de Distribución

(Plano no profesional, solo referencia de la distribución)

 

"Este conjunto NO dispone Garantía"

Nos Encargamos del Papeleo

(Estudio de Titulo, Escritura)

Plan Premium  Disponible para RM y Capitales Regionales
Costo: $ 1.399.000
  Servicios Presenciales Expertos, No disponibles para Regiones

CONJUNTO MARKETING incluye:


Adicionamos:


CONJUNTO GESTION:




Adicionamos:

"Este conjunto tiene garantía de venta 180 días"


Todos los servicios del Plan Plus


Tour virtual 3d o Matterport


"Este conjunto NO dispone Garantía"

Todos los servicios del Plan Plus

 


Resguardo de los Cheques de Garantía

Compañia y supervisión del papeleo ante Notario

Compañia y supervisión en Registro e Inscripción

Todos los servicios ofrecidos y contratados por el Cliente, son exclusivamente administrados por ISBAST y pueden tener cambios, modificaciones y ajustes en función de cumplir con el objetivo central de la contratación de cada plan en su “Conjunto”.

Asimismo, dependiendo del plan contratado, ISBAST se encargará de concertar las visitas a realizar en el inmueble,coordinando la fecha y hora viables para su realización entre el CLIENTE y el comprador.

En el supuesto, de que el CLIENTE incumpla y no asista a más de tres visitas previamente concertadas y coordinadas entre CLIENTE y Comprador, sin previo aviso de cancelación, y con una antelación de al menos seis (6) horas a la visita concertada, ISBAST tendrá derecho a resolver el contrato, dando término a las Garantías Vigentes en el plan contratado.

LEGISLACIÓN APLICABLE

El presente Contrato se regirá e interpretará con arreglo a legislación común chilena.

Las partes se someten, a su elección, para la resolución de los conflictos y con renuncia a cualquier otro fuero, a losjuzgados y tribunales del domicilio del usuario.